KSI
Score a penalty, win $500,000
Entertainment built around a football penalty challenge.
View project details : KSI, Score a penalty, win $500,000Selected work / The Arabic Studio
Arabic dubbing portfolio
Beyond borders
Arabic dubbing portfolio brings together published Arabic dubbing projects and real voice demos. See the language, content and our contribution to each production.
ProjectThe coldest village on Earth
LanguageModern Standard Arabic
Our roleArabic dubbing & post-production
The work
Explore Arabic dubbing portfolio by content
Browse our Arabic dubbing portfolio across documentary, entertainment, football, reaction and family content in Modern Standard or Egyptian Arabic.
8 published projects
SV2
100 kids vs 1 pro in football
A football challenge bringing a professional player and young football fans together.
View project details : SV2, 100 kids vs 1 pro in football
Ruhi Çenet
The coldest village on Earth
Our Arabic dubbing portfolio includes this documentary from one of the coldest inhabited places on Earth.
View project details : Ruhi Çenet, The coldest village on Earth
Stay Wild Reacts
Reactions, heard in Arabic
Reaction-led entertainment for an Egyptian Arabic audience.
View project details : Stay Wild Reacts, Reactions, heard in Arabic
Ruhi Çenet
World’s highest security prison
A documentary exploring a high-security prison, presented in Modern Standard Arabic.
View project details : Ruhi Çenet, World’s highest security prison
John Nellis
100 hours to meet Ronaldo
A football creator’s Ronaldo challenge, featured in our Arabic dubbing portfolio.
View project details : John Nellis, 100 hours to meet Ronaldo
The Royalty Family
Family entertainment in Arabic
Family entertainment adapted for an Egyptian Arabic audience.
View project details : The Royalty Family, Family entertainment in Arabic
SV2
More football Another Arabic voice
More football entertainment from SV2, presented in Egyptian Arabic.
View project details : SV2, More football Another Arabic voiceNo projects match those filters
Try another Arabic dubbing portfolio filter, or ask for relevant examples.
Ask for relevant examples ↗Project details
Project details
Arabic dubbing portfolio The language changes
KSI · Score a penalty, win $500,000
- The content
- Entertainment built around a football penalty challenge.
- Our role
- Arabic dubbing
- Language
- Egyptian Arabic
Voice demos
Casting alongside the Arabic dubbing portfolio
Feel the difference
Casting samples supporting the Arabic dubbing portfolio, separate from client projects.
Abdulrahman
Modern Standard Arabic
0:00
Open audio sample ↗Shrouk
Egyptian Arabic
0:00
Open audio sample ↗Alaa
Emirati Arabic
0:00
Open audio sample ↗Related work / Collaboration
Need work beyond this Arabic dubbing portfolio?
Need work beyond the Arabic dubbing portfolio? Share service, language and format for relevant examples where available.
How would you like to work together?
Ask for relevant examplesFAQ
Arabic dubbing portfolio questions
Clear answers
Understand the Arabic dubbing portfolio, production roles and next steps.
01Can I see work relevant to my project?
Use the Arabic dubbing portfolio as a starting point; share your service, language and content type for relevant published work or available samples.
Request relevant examples ↗02What did your team handle on each project?
Each Arabic dubbing portfolio project identifies our role and its language or dialect. A published video may involve several teams; the role shown here describes our contribution, rather than claiming every part of the production.
03Can you share confidential projects?
The Arabic dubbing portfolio only shares material that can be disclosed. If a project is confidential, we can discuss relevant capabilities and available alternatives without revealing restricted client content.
04How are pricing and timelines agreed?
We review the content, volume, language, required services and delivery requirements before agreeing a scope, price and schedule. Use Arabic dubbing portfolio references to explain your direction, and send materials and deadline for scope assessment.
05Can we work together on recurring content?
Yes. Beyond the Arabic dubbing portfolio examples, we can discuss recurring or agency workflows with agreed responsibilities, schedule and reviews.
06Are voice demos the same as completed client projects?
Voice demos demonstrate a performer’s sound, delivery and dialect. Arabic dubbing portfolio projects show the contribution credited on each card. A demo is a casting reference; it does not imply that the performer voiced a particular client project. Confirm the voice, usage and availability in your brief.
07How do I hear the Arabic version of a published video?
For Arabic dubbing portfolio videos with multiple tracks, open player settings, select Audio track, then Arabic. If the option is unavailable, open the original YouTube link or contact us for a relevant Arabic reference. Each project card identifies its credited language or dialect.
Get in touch
Your story
Our next collaboration
Share an Arabic dubbing portfolio reference and what you are creating so we can shape the approach around your project.
Arrange a meeting ↗ (opens WhatsApp in a new tab)Projects@TheArabicStudio.comPublished Arabic production
Arabic dubbing portfolio: languages and production roles
Compare Arabic dubbing portfolio examples: a Modern Standard Arabic documentary and Egyptian Arabic football entertainment. Each reference identifies our contribution and links to the published video.
Ruhi Çenet: documentary dubbing
Modern Standard Arabic · Arabic dubbing & post-production
The coldest village on Earth
Read the project scope →John Nellis: football entertainment
Egyptian Arabic · Arabic dubbing
100 hours to meet Ronaldo
Read the project scope →These Arabic dubbing portfolio references show the credited work. Subtitles, on-screen text and other video localization components are agreed separately. Published appearances do not imply a direct client relationship or endorsement.