Professional language services

Translation services & localization Built around your audience

Translation services, localization and original writing in 50+ languages, with specialist Arabic expertise. Based in Egypt, working worldwide.

  • 50+ languages
  • Arabic expertise

Choose your language service

Find the right language service

Choose translation services around your output, from official documents to digital content.

Certified translation

Certified documents follow the receiving authority’s requirements.

Unsure where to start?Request a Quote

The difference, explained

Translation or localization?

Choose the approach that fits your content and audience.

Printed documents being reviewed at a table.

Translation

Transfer meaning into another language.

Best for
Business documents, reports and official records.
You receive
Translated text that preserves meaning and terminology.
Document translation
Hands sketching interface wireframes on paper.

Localization

Adapt content for a specific market.

Best for
Websites, apps and customer-facing content.
You receive
Wording and presentation adapted to your audience.
Website & app localization

Specialist Arabic expertise

Arabic expertise Built around your market

Shape language, tone and presentation around your audience.

Arabic translation services in both directions

English–Arabic translation services in both directions for documents, websites and editorial content.

Language for your audience

Agree Modern Standard Arabic or a regional style based on audience, market and channel.

Terminology and presentation

Your glossary and brand guidance inform wording, with layout and text-fit checks where agreed.

Meet our team

Agree your scope

Translation services, layout support and website implementation are scoped separately.

Explore localization

Examples and delivery formats

Translation services examples
Clear deliverables

Explore illustrative samples of certified translation, localized interfaces and edited copy.

Translation

Translated document

Your source content in the requested language.

Source document reference

Certification

Certificate of translation

Certification details accompany the translated document.

Translator / authorised signatorySignature & date
Stamp, where required
Illustrative example · Certified documents

A document
With its certification

  • Complete document translation
  • Signed certification
  • Authority requirements reviewed

Available delivery formats

  • Certified PDF
  • Print copy, if agreed

Before certified translation services, confirm receiving instructions; the authority decides acceptance.

Request a Quote
EN
LOCAL EXPERTISE

A wider world for your business

Connect with your next audience.

Explore our services
عربي
خبرة محلية

آفاق أوسع لأعمالك

تواصل مع جمهورك القادم.

اكتشف خدماتنا
Illustrative example · Localized interfaces

The same journey
Made for your audience

  • Audience-appropriate wording
  • Right-to-left presentation
  • Consistent interface terms

Available delivery formats

  • Localized content files
  • Layout support, if agreed

For digital translation services, agree content files, RTL support and language QA before starting.

Request a Quote

Before

Our company provide translation services that helps your business to reach more customers.

After

We provide translation services that help your business reach more customers.

Illustrative example · Edited content

Clearer copy
Ready to use

  • Spelling and grammar checked
  • Meaning and tone preserved
  • Wording refined for clarity

Available delivery formats

  • Clean final copy
  • Tracked changes

Agree proofreading or broader editing and the review files required.

Request a Quote

From brief to delivery

Your brief Reviewed Delivered

Explore our quality process
  1. Scope & quote

    Scope translation services with source files, languages, deadline and references. Confirm cost, timing, formats and any certification.

  2. Translate & review

    Review within translation services checks source meaning, terminology, names, dates and numbers, together with tone, spelling and grammar.

  3. Format & deliver

    Receive the agreed files from your translation services project. Included layout checks cover text fit, interface terms and right-to-left display.

Before you begin

Translation services FAQs
Answers before you start

Translation services questions: languages, editing, terminology, files and requirements.

Your questions, answered

Do I need translation or localization?

Translation services convey source meaning in another language. Localization also adapts wording, cultural references and presentation to a market. Reports may need translation alone; websites, apps and customer-facing content may need both.

When do I need certified translation?

Certified translation services are needed when the recipient requests a declaration, signature or stamp. Requirements vary by authority and destination. Send instructions before work so certification and format can be confirmed; acceptance remains the recipient’s decision.

Which languages do you translate?

Our translation services cover more than 50 languages with specialist Arabic expertise. Identify the language pair and market to confirm scope. Arabic work can include cultural adaptation and agreed right-to-left support.

Can you localize my website or app?

Website and app translation services can cover copy, labels and terminology, with Arabic text-fit and direction checks where agreed. Delivery of localized content does not automatically include publication. Confirm files, layout support, implementation responsibilities and language review.

How do I get a quote and delivery date?

Request translation services with source files or web links, languages, purpose, formats and deadline. Include glossaries, style guides or authority instructions. Volume, language pair, subject, formatting and review determine the confirmed price and timing.

Do you translate from English to Arabic and Arabic to English?

English–Arabic translation services are available in both directions for documents, websites and editorial content. Share source, audience and market to confirm style and scope. Other pairs span more than 50 languages, subject to confirmation.

Should I choose proofreading or editing?

Alongside translation services, proofreading checks spelling, grammar and consistency in finished copy; editing can address clarity, flow and tone. For bilingual review, provide both source and translation so comparison can be scoped.

Which files should I send, and what will I receive?

For document translation services, send PDF, DOCX, PPTX, XLSX, TXT, JPG or PNG files, preferably editable originals or clear scans. For websites, provide links and content files. Agree editable documents, presentations, spreadsheets or PDFs, and clean copies or tracked changes. Scans and complex layouts may need preparation; ask about other formats.

Can you use our glossary and style guide?

Guide translation services with an approved glossary, names, earlier translations and style guide. Mark terms that must stay exact and identify who can answer terminology questions.

Can I specify requirements for AI or machine translation tools?

State AI or machine-translation restrictions, confidentiality and required reviews before translation services begin. Confirm the workflow and permitted tools in the agreed scope.

Can you write new content as well as translate existing text?

Original writing can be commissioned alongside translation services. Writing starts from audience, objectives and approved facts; translation starts from existing content. Specify whether you need writing, translation or creative adaptation, then agree deliverables and review.

Can one brief cover translation, editing and localization?

For combined translation services, describe sources, languages and outputs in one brief. We agree tasks, file transfers and approvers. The quote assigns translation, editing, formatting and implementation responsibilities.

Let’s make it clear.

Ready to reach your next audience?

Choose translation services by the deliverable. Reports need accurate meaning and agreed formatting; official submissions may need certification; websites need wording in interface context. Original writing starts without a source text. Send material, language direction and purpose, then identify editing, layout or implementation needs. Add terminology and deadline. The scope should identify each output and its reviewer before handover.