Arabic voice-over services. Performed by real people.

Yes. Listen to the three featured samples on this page, then explore the Voice Talents catalog for more published profiles. Share your preferred voices with the script and audience details so we can confirm suitability and availability. The featured samples are a selection from our wider roster of 20+ professional voice talents.

You can request Modern Standard Arabic, Egyptian Arabic and Gulf varieties. The published catalog includes Saudi and Emirati profiles; the Gulf sample featured on this page is Emirati Arabic. Specify the target country and dialect so the team can confirm suitable talent and availability.

The quote depends on script length, selected talent, Arabic variety, intended use, usage period and markets, recording requirements and final deliverables. Translation, adaptation, synchronization, extra versions and later script changes can affect the scope. Send your brief for a project-specific quote.

Timing depends on script readiness, length, talent availability, production requirements and review rounds. Include your deadline and any planned versions when requesting a quote. The recording and delivery schedule is confirmed after the brief is reviewed.

Tell us whether the recording will be used in paid advertising, organic content, broadcast or internal communication. Include the platforms, countries and intended usage period. The permitted use and any associated talent fees must be confirmed in the quote before recording; additional uses or extensions need review.

Include your script or a short excerpt and describe the performance you need to hear. We will confirm whether a custom audition can be arranged, together with performer availability, timing and any applicable terms or charges.

Yes. Our published catalog includes male and female Arabic voice talents. Choose by performance, Arabic variety and fit with your audience, alongside any voice-profile preferences. Casting and availability are confirmed for each project.

Modern Standard Arabic can suit formal, educational or cross-regional communication. A regional dialect may fit a particular audience or creative direction. Share the country, content type and intended tone so we can help choose the language variety and performance together.

Voice-over usually provides narration or a spoken track for content such as explainers, commercials and training. Dubbing replaces dialogue around the original speakers, characters and synchronization requirements. Share the source video and intended result if you need help choosing the production route.

Script writing, translation and adaptation can be scoped alongside recording. Tell us whether the script is final and whether it must fit an existing video or duration. Approve the Arabic wording, names, terminology and pronunciation references before recording begins.

Approve the script, pronunciation and performance direction before recording. The quote defines review rounds and corrections. New wording, an additional version, a different voice or a change in direction after approval may require further recording and an updated price or schedule.

Confirm the required format, such as WAV or MP3, plus sample rate, bit depth and channel requirements in your brief. Tell us whether you need one continuous recording or separate files for slides, modules or IVR prompts, and provide filenames or a naming convention. Delivery specifications are agreed before production.

Synchronization, music mixing and video integration can be included in the agreed production scope. Share the video, timing references and any available music or effects tracks. An audio-only quote does not automatically include a finished video, subtitles or other localization work.