The Arabic Studio
Demander un devis
Français
Demander un devis
politique de confidentialitéConditions de service

Lancer un projet

Demandez un devis

Présentez vos besoins, partagez vos supports et obtenez un devis pour votre projet. Vous hésitez sur le service ? Nous pouvons vous aider à choisir.

Ahmed Azzouz, responsable de l’équipe rédaction et traductionHadeer ElsakkaEthar SalamaMuhammad Ellethy

Les personnes derrière votre projet.

Rencontrer notre équipe
Envoyer votre brief par e-mailDiscuter sur WhatsApp

Votre brief

Comment pouvons-nous vous aider ?

Choisissez l’option la plus proche. Nous préciserons le périmètre ensemble.

Choisir un service (obligatoire)

Modifiez ce champ ou précisez l’aide souhaitée.

Besoin de plusieurs services ? Mentionnez-les dans votre brief.

Aucun paiement n’est effectué lors de cette demande.

Partagez ce que vous avez.

Ajoutez les informations connues. Les fichiers et les langues peuvent être précisés avec l’équipe.

PDF, DOC, DOCX, TXT, XLSX, PPTX, JPG, PNG ou ZIP
Jusqu’à 10 fichiers · 25 Mo au total

    Vos fichiers sont envoyés uniquement lorsque vous soumettez la demande complète.

    La disponibilité et les délais sont confirmés après examen.

    Où devons-nous envoyer votre devis ?

    Laissez vos coordonnées, vérifiez votre brief et envoyez-le à notre équipe.

    Vérifier votre brief
    Service
    Non sélectionné
    Objet du projet
    À définir
    Langues
    À définir
    Délais
    À définir
    Fichiers
    Aucun fichier sélectionné
    Lien vers les supports
    Non renseigné
    Contact
    Vos coordonnées

    Le périmètre, le tarif et la livraison sont confirmés avec vous.

    La suite

    1. Nous examinons votre brief
    2. Nous confirmons le périmètre, le tarif et les délais
    3. Vous décidez de la suite

    Quelques précisions

    Avant l’envoi

    Dois-je connaître le service exact avant d’envoyer ma demande ?

    Non. Choisissez « Aidez-moi à choisir » et décrivez le contenu ainsi que le résultat souhaité. Vous pouvez demander plusieurs services dans un même brief ; l’équipe vous aidera à définir le périmètre de production.

    Quels fichiers puis-je joindre ici ?

    Ce formulaire accepte les fichiers PDF, DOC, DOCX, TXT, XLSX, PPTX, JPG, JPEG, PNG et ZIP, dans la limite de 10 fichiers et de 25 Mo au total. Pour l’audio, la vidéo ou les contenus volumineux, utilisez le champ de lien vers les supports et autorisez notre équipe à consulter les fichiers.

    Puis-je envoyer une demande sans joindre de fichiers ?

    Oui. Les fichiers et les précisions linguistiques sont facultatifs dans ce formulaire. Décrivez votre projet et partagez un lien vers les supports si vous en avez un. L’équipe peut demander les fichiers source ou un extrait représentatif avant de confirmer le devis final.

    Puis-je saisir une langue ou un dialecte qui ne figure pas dans la liste ?

    Oui. Vous pouvez saisir une langue ou un dialecte dans les champs linguistiques. Précisez si nécessaire le public ou le pays dans votre brief. La disponibilité est confirmée après examen pour le service et le projet concernés.

    L’envoi de la demande lance-t-il la production ou un paiement ?

    Aucun paiement n’est effectué via ce formulaire. L’équipe examine votre brief et confirme avec vous le périmètre, le tarif et la livraison. La production suit le périmètre et les modalités de service convenus.

    Que se passe-t-il après l’envoi de mon brief ?

    Après un envoi réussi, le formulaire affiche une confirmation et une référence de demande. L’équipe examine les exigences et vous contacte pour la prochaine étape. Si l’envoi ne peut pas être confirmé, contactez-nous par e-mail ou WhatsApp en mentionnant votre tentative avant de renvoyer la demande.

    Découvrez comment les informations de projet sont traitées dans notre politique de confidentialité.