Human translation of certificates and documents in 50 languages, with a signed, stamped declaration and PDF delivery. Send your documents and submission requirements for a confirmed price and delivery date.
USCIS
Home Office
BAMF
U.S. Department of State
U.S. Department of Justice
Social Security Administration
HM Passport Office
Home Affairs
Ministry of Foreign Affairs
Cour de cassation
Office français de l’immigration et de l’intégration (OFII)
Ministry of Public Security
IRCC
Immigration New Zealand
Immigration and Naturalisation Service (IND)
Swedish Migration Agency
Norwegian Directorate of Immigration (UDI)
Office français de protection des réfugiés et apatrides (OFPRA)
Federal Foreign Office
Danish Immigration Service and SIRI
State Secretariat for Migration (SEM)
Secretariat of State for MigrationNames identify receiving authorities and requirements, not TAS affiliation, endorsement or accreditation. The receiving organisation decides acceptance.
Before you order
For online certified translation, send your documents, language pair and recipient's instructions. We confirm the scope, certification, price and delivery schedule before starting. Your recipient decides acceptance.
The online certified translation sample is illustrative, not evidence that an authority accepted a client’s document.
Meet Ahmed Azzouz, Writing & Translation Team Manager, and the studio team.
Our file-handling policy limits relevant material to the people and systems needed for the requested service, including assigned specialists. Enquiry uploads are not public portfolio content.
If you need an NDA, a particular transfer method or a retention arrangement, contact us before sending sensitive files. There is no single retention period for all requests. For a deletion request, email Projects@TheArabicStudio.com; some records may need to be kept for legal, security or contractual reasons. Read the retention policy and your choices.
Send your documents and receiving requirements for an online certified translation quote. We confirm the price and delivery date before work begins.
Projects@TheArabicStudio.com ↗Choose a purpose. We’ll help you build
a clear brief for your documents.
Diplomas · Academic transcripts · Educational records
Discuss these documents ↗Online certified translation is also available for medical, financial and other personal records. Tell us which documents you need translated.
Know what you’re receiving
before you confirm the quote.
Online certified translation includes a complete, formatted translation checked against the source for names, dates, numbers and other essential details.
Translation + source reviewYour online certified translation includes a signed and stamped declaration meeting the requirements agreed in the quote.
Declaration of accuracyReceive your online certified translation digitally, with an issuance reference. Printed copies and shipping are confirmed separately.
PDF + issuance referenceThese samples illustrate your online certified translation package. They are not issued certificates.
Begin online certified translation with clear files, languages and receiving instructions.
Confirm the scope, certification, total price and delivery schedule for your online certified translation before work begins.
We check your online certified translation against the source and agreed requirements.
Receive the agreed online certified translation package digitally for your application.
I will likely be coming back to submit more work to be translated at a later time
Original feedback from a translation client
This original review concerns literary translation, not certified translation or acceptance by a receiving authority.
Choose a preferred delivery option.
We confirm the scope, price and schedule
after reviewing your files.
One page = up to 250 words
Online certified translation timing is subject to review and confirmation. Notarization, printing and shipping are quoted separately.
Something specific to your application?
Tell us what you need ↗Before online certified translation, send current receiving instructions and destination. We assess language, format and certification before quoting. The recipient decides acceptance.
An online certified translation page covers up to 250 words. Document, languages, certification and additional services determine the final quote.
Yes. Send legible PDF, JPG or PNG files for online certified translation review, including every page, stamp and signature.
Online certified translation begins after we review your documents and agree on the quote. We confirm the delivery date before work starts.
Share receiving requirements with your online certified translation request. Notarization, sworn formalities, printed copies and shipping are assessed and quoted separately.
To request an online certified translation correction, send your order reference and identify the detail to review. Revision terms are confirmed in your quote.
See the main certified translation service for the full package, sample certification and quote form.
Arabic birth certificate translation into English, with a signed certification and digital delivery. Send every page and your receiving authority’s instructions for a quote.
Translate an Arabic marriage certificate into English with careful review of names, dates, conditions and stamps. Certification and delivery are confirmed for your destination.
Certified Arabic-to-English translation of diplomas, transcripts and academic records. Names, grades, course titles and certification are reviewed for your receiving institution.
Prepare an Arabic-to-English document translation for USCIS. Learn the complete-translation and translator-certification requirements, and send your document set for review.
Arabic document translation for UK applications, with certification details checked against the recipient’s instructions. Read the UK visitor-visa guidance and request a quote.
Understand the difference between a translation certification, translator accreditation, notarization, sworn translation and apostille before requesting document translation.
Compare official translation instructions for the US, UK, Canada, Australia, New Zealand, Ireland and Singapore. Confirm your particular programme before ordering.
Prepare Arabic documents for English translation: passport name spellings, complete stamps, readable scans and date details. Understand what should be clarified before delivery.
